Epizoda 407 - Slack Tide
8. listopadu 2009
Slack Tide
Režie: Tim Hunter
Do poklidných vod Dexterova života přichází nový případ s potenciálním kandidátem na čestné místo na Dexterově stole. Jde o extravagantního fotografa, který je podezřelý z vražd několika mladých dívek. Pro Dextera příležitost, jak utišit hlasy ve svém nitru. Kromě práce, ale stále musí pracovat i na utužování své manželské a otcovské pozice, a protože manželské terapie mu žádné odpovědi nedávají, opět vyhledá Arthura Mitchella. Překvapivě jeho rady o zaměstnání dětí nefungují zcela podle plánu.
Jestli mezi Dexterem a Quinnem bylo někdy nějaké napětí, nyní jejich vzájemné antipatie překračují únosnou hranici. Quinn se začíná nebezpečně zajímat o Dexterův osobní život. I Debra se dostává stále blíže k Dexterově minulosti, Laura Moser, její pouto k Harrymu a její dva malí synové by ji zavedli přímo až k hrozivému tajemství Dextera Morgana. Naštěstí ji prozatím dostatečně zaměstnává odhánění kolegů dojatých z jejího návratu do práce.
Dexter s námi v úvodu epizody sdílí vnitřní rozjímání na téma 'Slack Tide' (ve volném překladu 'Stagnující příliv') a tím nám v podstatě vysvětluje metaforický název: 'Existuje moment, který námořníci nazývají Stagnující příliv. Čas, kdy se příliv nehrne ani k vám, ani od vás, ale je naprosto klidný. Je to moment zmrazený v čase, vše je v klidu a míru.' Přesně jako nynější stav Dexterova života, slabá rovnováha mezi všemi jeho 'zájmy', prací a rodinou. Ale: 'Jedinou stinnou stránkou je, že to netrvá dlouho.'
- Dexter sleduje Debru, jak vyslýchá podezřelého. Harry zase sleduje jeho a provokativně se zeptá, proč ztrácí čas a nevyřídí onu záležitost s Trinitym. Dexterovou výmluvou je, že po uzavření svého cyklu prozatím není Trinity pro nikoho hrozbou.
- Arthur Mitchell při nehodě srazí jelena a k Dexterově překvapení je touto událostí hluboce šokován a zarmoucen. Dexter mu podá sekeru, aby ukončil utrpení zvířete, ale Mitchell se zdá být kompletně paralyzován. Harry projevuje zhnusení nad Trinityho jednáním: 'On strávil život zabíjením nevinných lidí, ale nemůže zabít jelena? Tohle je tvůj nový idol, Dexi? Vem si od něj tu sekeru. A zabij ho, hned!'
- Když zoufalá Debra, odhalí Dexterovi nepříjemnou pravdu o záletnictví jejich otce, objeví se Harry a vypadá velmi zahanbeně: 'To je noční můra každého otce. Zklamání svých dětí.'
- Dexter kempuje s klubem mladých námořníků, a když při stavbě stanu zůstane sám, objeví se Harry a znovu na něj tlačí, aby už konečně zabil Trinityho. Dexter stále trvá na svém pořadí, nejdřív Farrow, pak Trinity.
- Když si v závěru epizody Dexter šokovaně uvědomuje, že zabil nevinnou osobu. Objeví se vize Harryho s překvapením a lítostí ve tváři.
Hlášky:
Debra: Měli jste s mým otcem romantický poměr?
Valerie: Oh, nejsem si jistá, že romantický je to správné slovo. Byla jsem jedna z jeho holek
Myslím, že si vybíral informátorky podle toho, jak dobré byly v posteli.
